
Elegante come una città e gremita, per mesi e mesi, di villeggianti. […] offre lungomari pieni di alberghi variopinti e di empori, un’ampia spiaggia coperta di capanni, castelli pavesati e gente abbronzata; e perpetuo chiasso e movimento. Il lido frangiato da una pineta su cui incombono le vicine montagne, si mantiente, per tutta la lunghezza di codesto tratto di costa, piacevolmente ampio e ricco di fine sabbia […]
(Thomas Mann, Mario e il mago, pag. 141 (1930-novella ambientata in Versilia nel 1926), Mondadori, 2011)